I know you know

Posle divnih sinocnih revija na 34. Perwoll Fashion Week-u, stavljam post sa slikama od pre nekoliko dana. Divno nedeljno popodne, Nevena u ulozi fotografa i moja malenkost. Dan smo zavrsile u Basti - kaficu kod Brankovog mosta, gde smo se opustile uz divnu chill muziku i home made ice tea. Jednostavno obozavam takve trenutke! :)

After great shows last night, at 34. Perwoll Fashion Week, I am posting pictures that were taken few days ago. Lovely Sunday afternoon, Nevena as my photographer and myself. We ended our day in Basta - wonderful caffe, where we relaxed listening to chill out music and drinking home made ice tea. I just love moments like that! :)

Restless

Muzika predstavlja veliki i veoma bitan deo mog zivota. Zavrsila sam uporedo i srednju muzicku skolu, u kojoj sam imala srecu da upoznam Janu. Iz tih teskih, ali opet lepih dana prisecam se najlepsih uspomena - putovanja sa horom, pevanje pre, za vreme i posle casova, smisljanje izgovora za bezanje sa istih...ma spisak je podugacak. Cesto me mozete naci kako idem ulicom sa svojim slusalicama i pevam, ne obaziruci se na ljude pored mene. Tako smo se i ovog puta Jana, Jelena i ja nasle veselo, pevuseci dok smo se slikale i nije nas mnogo zanimalo ko nas gleda - ili u ovom slucaju slusa!

Music is a big and important part of my life. I finished high musical school, in which I had luck to meet Jana. From those tough, but lovely days I remember our trips, singing before, during and after the classes, making up excuses for skipping classes...my list is too long. You can often find me walking down the street with my headphones on and singing, not paying attention on people walking right beside me. This time, Jana, Jelena and I met cheerfully, singing during our photoshoot and we didn't care about who was watching - or in this case who was listening!

Hat Post #2

 

   ... a ovako sam ja odlucila da nosim jedan od omiljenih aksesoara, sta mislite? Do iduceg posta!
  ... and this is how I decided to wear one of my favorite accessories, do you like it? Until next post!

All of me

U pauzi izmedju silnih obaveza uhvatila sam malo vremena da se vidim sa mojim muffinima i da se slikamo. Fakultet, trening, nemacki, ucenje-treba sve to izdrzati! Mada, posle raspusta od 3 meseca, stvarno bi bio red da budem u radnoj atmosferi.

Jos odavno sam smislila ovaj outfit,ali nikako da ga uslikam. Meni se mnogo dopada ova kombinacija omiljnog sesira i mokasina, sa teksas jaknom i bordo pantalonama,a vama? 

 I barely found time to go out with my muffins,and to take some pictures of my outfit, because I have so many things to. I have to go to faculty, German lessons, training, I have to study, and after all to find some time for myself. But, after 3 months of fun, I really have to do something useful. 

I had this outfit on my mind about month ago, but I didn't take picture of it until now. I really like this combination of my favorite hat and loafers, with denim jacket and bordeaux pants, do you like it? 

She dreamed of paradise

Veciti sam sanjar. Vetar u kosi, osmeh na licu, reka u pozadini - jos mi samo fali "princ", pa da taj trenutak bude savrsen. Ipak, ne zalim sto sam ga provela sa mojim mafinima. Drugarice su uvek na prvom mestu, zar ne?

Kada smo kod teme ljubavi, tu je i moja nova torba. Crna, velika, elegantna - nikad ne izlazi iz mode. Jedna od omiljenih ogrlica iz PrePleta, omiljeni sako i neizbezan karirani print. Spremna za pokret. Slusalice u usima, na repeat-u vec nekoliko dana nova omiljena pesma - http://www.youtube.com/watch?v=450p7goxZqg, tekst od koga se najezim, snovi od kojih ne odustajem i shvatim - zivot je lep!

I am a dreamer. Wind in my hair, smile on my face, river behind me - only thing that is missing me is "my prince" to make that moment perfect. Still, I am not sorry I spent it with my muffins - friends always come first, right?

Speaking of love, my new bag is here. Big, black and elegant - never goes out of style. One of my favourite necklaces from Preplet, favourite blazer and inevitable plaid print. Ready for my day. Headphones in my ears, my new favourite song on repeat for a few days - http://www.youtube.com/watch?v=450p7goxZqg, lyrics that make me shudder, dreams that I don't give up on and I realize - life is good!

Swag!

Karirane košulje su skroz in ove sezone, a pogotovo trend vezivanja kosulji oko struka. Kako ni jedna moja košulja nije odgovarala mojoj zamišljenoj kombinaciji, potragu sam započela u bratovom ormaru i voilà: muška karirana košulja i neizbežna beanie kapica da upotpuni moj outfit!

Plaid shirts are totally in this season, especially the trend of tying the shirt around your waist. As non of my shirts fit my combination for that day, I began searching for shirts in my brother's closet and voilà: Men's plaid shirt and my favourite beanie cap to complete my outfit!

Lost Without You

Najvise volim kada dodje subota i onda znam da do utorka nemam predavanja (da,nemam ponedeljkom fakultet i to je fenomenalno). U nedelju sam bila sa mojim muffinima i zaista sam se divno provela. Setale smo,pricale i naravno slikale se. Nadam se da vam se dopada moj outfit!

I'm so happy when Saturday arrives, because in my faculty we don't have classes on Mondays,and we always have extended weekend. I was with my muffins on Sunday,and we had a really great time. We also took some photos. Do you like my outfit? :)

Rock it girly

Ja zapravo obozavam sredjivanje ormana - nadjem mnostvo stvari koje sam i zaboravila da imam. Ovu suknju, na primer, sam kupila jos pre skoro 2 godine, a s obzirom da je animal print nesto sto obozavam i za cime sam luda, odusevila sam se kada sam je pronasla. Cipka je takodje nesto sto mi se veoma dopada, jer je tako zenstvena i uz sve se uklapa. Da zacinim stvar, obula sam neizbezne starke, kao i crnu jaknu, pa u kombinaciji sa bordo karminom ovaj outfit mogu slobodno da predstavim kao zenstvenu varijantu rok stila. :)

I actually adore cleaning up my closet - I always find some things I forgot I have. This skirt, for example, was bought almost 2 years ago, and because animal print is something I really like and something I am crazy about, I was so happy when I've found it. Lace is also something that I like, because it's so chic and it matches almost anything. To spice it up, I wore inevitable chucks and black jacket, and with this bordeaux lipstick, I can freely name my outfit - rock it girly! :)

Beanie

Obožavam beanie kape, i u poslednje vreme sam baš postala zaludjena njima i to pogotovo ako su u nekim zanimljivim i jarkim bojama. Potpuno jednostavnu kombinaciju mogu da učine jako efektnom i interesantnom i moja su preporuka za ovu jesen i zimu! Do sledećeg posta! 

I just love beanies, and lately I've become very oppsesive with them, especially if they are in some interesting, bright and neon colors. They can make a very simple combination soo effective and interesting, and thy are my recommendation for this fall and winter! Until the next post!

My all

U ovom postu pokazacu vam divne poklone koje sam dobila od svojih najboljih drugarica i svog decka za rodjendan- torbu i jaknu. S obzirom koliko sam zelela te stvari, mozete samo da zamislite moje odusevljenje kada sam zavirila u kese. Ukombinovala sam ih sa bordo pantalonama, bez dzemperom, omiljenom ogrlicom iz ''Prepleta'' i patikama. Da li vam se dopada? Poljupci do sledeceg posta!

P.s. ne zaboravite da likujete nasu facebook stranicu!  

In this post,I will show you presents that I got for my birthday from my best friends and my boyfriend.They bought me this beautiful bag and jacket. I really wanted those things so you can just imagine my happiness when I looked at bags. I combine them with bordeaux pants,beige sweater,sneakers,and I put my necklace from ''Preplet''. Do you like it? Kisses till next post !

P.s. don't forget to like our facebook page!